New Tokio

Hoje os fãs de animê tiveram umadesagradável surpresa quando ligaram a TV para acompanhar BlueDragon no SBT. A série teve suadublagem executada nos EUA, assim como a dublagem do antigo animê SoulHunter, exibido pelo finadoLocomotion.

A dublagem americana traz uma falta de técnica, atuação e personalidade, e os atores apenas fazem uma leitura dos diálogos, sem emoção alguma.

Quando foi anunciado, vários sites apontaram o boato de que a série seria dublada fora do Brasil, mas ninguém pensou que a Viz, que trouxe ótimas dublagens ao país (como Death Note,Naruto e Bleach) mandaria sua série nova aos EUA.

Fica o registro do protesto dos fãs, que tentam se manifestar pela internet para que a série ganhe uma dublagem feita no Brasil.